ON cherchait depuis longtemps à réaliser un appareil qui permit la projection des corps opaques. Un externe des hôpitaux, M. Thuillant, a imaginé un nouveau dispositif permettant de projeter la vue d'opérations de longue durée et de percevoir, en même temps que le mouvement, les couleurs naturelles et le relief.

Son appareil se compose d'un projecteur dans lequel brûlent des lampes électriques de grande intensité. Une chambre à eau, dont les faces supérieures et inférieures sont transparentes, est fixée au projecteur. Cette eau est constamment et automatiquement renouvelée. Un appareil d'optique, placé à 70 centimètres au-dessus de la table d'opération, permet la projection des mouvements du chirurgien. On installe en même temps un microphone. Un haut parleur transmet aux élèves les explications que le maître donne à voix basse tandis qu'il opère.

Grâce à ce système, les élèves chirurgiens assistent aux opérations les plus délicates et en entendent commenter les différentes phases.

P. : Prisme M. Microphone; H. Haut-parleur.