BATHS-SHOWERS.

The mayor informs the working class of Granville that, in agreement with the owner of the Baths Establishment, the following prices will be applied to workers who present themselves with a personal card that will be issued to them by the Town Hall and which cannot be lent. Shower without linen 0 fr. 75; bath without linen, 2 francs.

NOTICE. The mayor informs people who are in the habit of dumping garbage at Pont-Jacques that this tolerance is only granted on the express condition that this is done at high tide and at least 50 meters from the work currently being carried out.

Active surveillance will be established and fines will be issued to people who do not comply with these requirements.