Nouvelles des ports

aquarelle marine - marine watercolor

Rafiots et compagnies

aquarelle marine cargo au mouillage - marine watercolor cargo ship at anchor

Nouvelles des escales

aquarelle marine - marine watercolor

La Bignole news

..  March 25, 2025   ..

L'Officiel du Spectacle de la République Française


Les Expositions
Les Expositions

« FANTÔMES » organisée et présentée à l'Hôtel départemental des expositions du Var, Draguignan, du 21 juin 2025 au 28 septembre 2025

« LE MYSTÈRE CLÉOPÂTRE » organisée et présentée à l'Institut du monde arabe, Paris, du 10 juin 2025 au 11 janvier 2026

Avec notamment :

  • Italie, Véies, Portrait d'Auguste, époque julio-claudienne (fin du ier siècle av. J.-C. - début du ier siècle ap. J-C.), marbre blanc de Luni, H. : 53 cm, inv. : 10222 appartenant aux Musei Vaticani, Museo Gregoriano Profano, Vatican, Cité du Vatican,
  • Italie, Rome, via Labicana, Tête de princesse ptolémaïque représentée en Isis, dite Portrait de Cléopâtre, époque hellénistique (ier siècle av. J.-C.), marbre, H : 39,6 cm, inv. : MC1154 appartenant aux Musei Capitolini, Centrale Montemartini, Rome, Italie

« BRONZES ROYAUX D'ANGKOR. UN ART DU DIVIN » organisée et présentée au musée national des arts asiatiques - Guimet, Paris, du 30 avril 2025 au 8 septembre 2025

« DIMANCHE SANS FIN. MAURIZIO CATTELAN ET LA COLLECTION DU CENTRE POMPIDOU » présentée au Centre Pompidou-Metz, du 8 mai 2025 au 2 février 2027

Avec notamment :

  • Italie, Relief votif avec trois Aglaurides, dit Gradiva, IIe siècle av. J.-C. (d'après un original grec du IVe siècle av. J.-C.), marbre, 89 × 74 x 12 cm, inv. : MV.1284.0.0, appartenant aux Musei Vaticani, Museo Chiaramonti, Vatican, Cité du Vatican
  • Maurizio CATTELAN (1960-), 157.000.000, 1992, coffre-fort fracturé, 142 × 74 × 79 cm, appartenant au GAMeC - Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea, Bergame, Italie

« TATOUAGES. HISTOIRES DE LA MÉDITERRANÉE » présentée au centre de la Vieille Charité, Marseille, du 17 mai 2025 au 28 septembre 2025

« JACQUES-LOUIS DAVID » organisée et présentée au musée du Louvre, Paris, du 15 octobre 2025 au 26 janvier 2026

« MANUEL MENDIVE » organisée et présentée à la Fondation Clément, Le François, Martinique, du 17 juin 2025 au 24 août 2025

Manuel Mendive, un artiste cubain

Vocabulary
Vocabulary

List relating to agricultural vocabulary (adopted terms, expressions, and definitions) and their equivalents in French

  • "bale grazing" or "bale grazing" "service plant" or service crop,
  • the "plant procession or floristic procession", with no English equivalent,
  • "targeted genomic selection techniques for plants" or new plant breeding techniques will no longer hold any secrets.

And appreciate the English term: new plant breeding "techniques", there is also the international Frenchification and not just naivety.

(Missing vocabulary here)

Decree No. 2025-164 of February 19, 2025, relating to Name change for the Directorate of Military Personnel of the Navy

The acronym "DPMM" is replaced... by the acronym "DPM." La Bignole's little question: what's disappearing? Military or Navy?

Order of March 12, 2025 amending the Order of October 25, 2007, relating to the conditions for operating chartered pleasure craft and the issuance of approval for their chartering

Chartering: A company... that makes a pleasure boat available for rental or rental to its customers or members... carries out a chartering activity when the driver is exempt from the driving license... (Decree of October 25, 2007)

The need to develop camping on the water, in order to develop industries related to boating in France. A few years ago... YACHTING popular sport par excellence

Yachting to music: Long live pleasure, but be careful...  "The sea is disgusting, fish have sex in it..."

Correction of official spelling errors:

Order of March 12, 2025 amending the decree of October 25, 2007...

An opportunity to correct a minor qualm, a blunder, in the 2007 wording: "point" becomes "pont" and "Carjac" becomes "Cajarc"

Censorship
Censorship

For fans of the small screen and international relations:

European power must be asserted in the face of the Russian threat, resulting in The Black Screen

Decision No. 2025-103 of March 19, 2025, of the Audiovisual and Digital Communication Regulatory Authority (Arcom), formally issuing Eutelsat SA to cease, within 72 hours of notification of this decision, the broadcasting of the television services "Channel 5" and "STS"

Channel 5 or 5TV     STS     Eutelsat

Heritage
Heritage

Order of February 25, 2025 authorizing the amicable transfer of a real estate complex

This concerns: "HLM Le Grand Clos", located at 48 and 53, rue de Takrouna, in Nantes (Loire-Atlantique)

LA CITE DU GRAND CLOS History of a neighborhood in download 9Mo pdf

Decree No. 2025-227 of March 10, 2025 authorizing the Public Land Establishment of Ile-de-France (EPFIF) to take immediate possession of dilapidated or dangerous buildings located within the perimeter defined by Decree No. 2016-1439 of October 26, 2016, declaring the redevelopment of dilapidated co-ownerships in the so-called "Grigny 2" district in Grigny (Essonne) to be of national interest.

Grigny 2, the second largest co-ownership in Europe after Parly 2 in Yvelines, designed by Robert Zellinger de Balkany, whose father, according to Patrick Balkany, is his father's cousin

And what's new for the second cousin? He's having fun! And see you at the next edition of La Bignole for more stories of "shamelessness"

Decree No. 2025-221 of March 7, 2025 approving the allocation to SNCF Réseau of a property belonging to the State

This concerns a real estate complex consisting of a forester's house located at the place called "Les Hauts de PUY LA LAUDE" in the commune of Cepoy (45), Registered in sections AH numbers 9, 10, 23, and 24, with a total area of ​​13,117 m2.

  • The reason: the completion of work related to the modernization of the Paris-Clermont line
  • The price: SNCF Réseau pays the State compensation corresponding to the market value of the property...

Previously, it was a "useless" property of the National Forestry Office at download  500KB pdf

The public inquiry for the SNCF modernization in Cepoy, the latest news

The opinion of the public inquiry in download  1MB pdf

The Paris - Clermont-Ferrand line, or the ghost train, but it's only La Bignole's horoscope for September 2025

For current events, type Paris-Clermont-Ferrand by train into your favorite search engine....and read La Bignole


Cepoy in Loiret. To get to Montargis, and take a hypothetical train, It is now 5 kilometers

More transport, this time it's the RATP and it's high finance

Order of January 31, 2025 authorizing the transfer of the company to the private sector

RATP Dev, a 100% subsidiary of the RATP group created in 2002.

RATP Dev Transit London Ltd

FirstGroup

"Not-so-diverse facts"
“Not-so-miscellaneous” legislation

Order of February 6, 2025 relating to the day of prohibition on public transport of children by vehicles assigned to public passenger transport for the year 2025

  • The principle: the transport of children is prohibited on the entire road network on Saturdays. August 2, 2025, from midnight to midnight
  • Exceptions, such as changes to the territorial boundaries of France for 24 hours for the purposes of the case.
  • The city of Paris, the departments of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, and Val-de-Marne are considered a single department;
  • Roissy-Charles-de-Gaulle Airport is considered part of the following departments: Val-d'Oise, Seine-Saint-Denis, and Seine-et-Marne;
  • The airport Orly is considered part of the following departments: Val-de-Marne and Essonne.

And in the year 2024

Order of April 3, 2024 relating to the days of Ban on public transport of children by vehicles assigned to public passenger transport for the year 2024.

  • The principle: The transport of children is prohibited on the entire road network on Saturdays, July 27 and August 3, 2024, from midnight to midnight.
  • By way of derogation from the provisions of Article 1, public transport of children is permitted when the trip is intended, exclusively or in part, to reach or depart from the venues of Olympic events or events organized by the Organizing Committee for the 2024 Summer Olympic and Paralympic Games.
  • By way of derogation In accordance with the provisions of Article 1, public transport for children is permitted when the trip is organized to reach or leave a place of stay, at the beginning or end of the stay, as part of a project that has been awarded a national call for projects organized by the Ministry of Urban Affairs and relating to public ticketing for disadvantaged young people to attend an Olympic or Paralympic event.

The origin of this regulation, The Beaune accident in 1982, a not-so-newsworthy fact

Coastal exception law
Coastal exception law

Order of February 8, 2025 granting exceptional authorization under Article L. 121-5 of the Urban Planning Code for the construction of a wastewater treatment plant in the municipality of Pleumeur-Bodou (Côtes-d'Armor), subject to the law coastline

Pleumeur-Bodou, its 3,828 residents, and its tourists during the summer

The Pleumeur-Bodou wastewater treatment plant, a long-standing issue

International Relations
International Relations

Submission of letter of credentials

Letters of Credence, a diplomatic accreditation

Tourists Attention!
Tourists Attention!

The village Number one in France...

Decree No. 2025-220 of March 7, 2025, amending the decree of December 29, 1980, authorizing the creation by the economic interest group GANIL (Grand acier de l'ion lourd) of a particle accelerator in the territory of commune of Epron (Calvados department), by authorizing the creation and operation of the DESIR facility (“disintegration, excitation and storage of radioactive ions”) and modifying the perimeter of basic nuclear facility no. 113

  • Épron, the number 1 village in France, the "paradise" where life is good, with its few sheep settled on a former vacant lot to graze the grass near the school, its 25,000 vehicles that pass through it daily, and its accelerator.
  • Basic Nuclear Installation No. 113: Irradiation is therefore the main risk at GANIL in Épron, according to the Nuclear Safety and Radiation Protection Authority (ASNR)