Les difficultés franco-italiennes sont à la veille d'être réglées

A la suite des conversations qui eurent lieu à Rome, M. Mussolini et M. Desbard, ambassadeur de France, à Paris, M. Briand et le baron Avezzana, ambassadeur d'Italie, les difficultés franco-italiennes des derniers jours semblent être à la veille d'être réglées.

1° En ce qui concerne les incidents de Vintimille et de Tripoli, le gouvernement italien a déjà fait parvenir l'expression écrite de ses regrets ; des sanctions administratives seront prises du côté français contre les fonctionnaires coupables de négligence ou de manquement à leurs devoirs.

2° Le gouvernement italien s'est forcé d'appliquer aussi strictement que possible la convention franco-italienne de 1879, qui régit la gare internationale de Vintimille. C'est ainsi qu'il sera possible pour les cheminots français employés à Vintimille à l'abri des tracasseries de la police. Dans le passé, par exemple, leurs journaux furent interceptés, etc... Le fait que les cheminots français travaillent dans des bâtiments qui sont situés à quelque distance de la gare internationale complique un peu le problème, mais tout indique qu'il sera résolu et satisfaisant de tous points.

3° On croit savoir que, avant longtemps, le chef du gouvernement italien développera en public son point de vue au sujet des nombreux problèmes qui se posent entre les deux pays.

4° Il est très probable, en ce qui concerne le colonel Garibaldi, que des sanctions judiciaires ne se produiront pas. Le gouvernement français, après avoir étudié toutes les pièces du dossier, se contentera probablement d'une mesure administrative, l'expulsion. A l'avenir, on peut être assuré que la police italienne se gardera de mener son activité en territoire français.

UN COMMUNIQUÉ FRANÇAIS

Le ministère des affaires étrangères communique la note suivante :

Au cours de l'entrevue qu'ils ont eue, hier soir, au Quai d'Orsay, le ministre des affaires étrangères et l'ambassadeur d'Italie ont été heureux de constater l'esprit d'amicale compréhension dans lequel se poursuit le règlement des incidents de Tripoli de Benghazi, et de Vintimille.

En ce qui concerne l'affaire Garibaldi, M. Aristide Briand a cru devoir appeler toute l'attention de l'opinion publique italienne sur les dangers qui peuvent résulter d'opérations de police ainsi conduites.

Le ministre français a enfin indiqué qu'il espérait bien que l'avenir de la coopération franco-italienne se gardera à l'égard de la France, de mouvements injustifiés, dont l'effet ne peut être favorable aux conditions d'une bonne coopération entre gouvernements.

UN COMMUNIQUÉ ITALIEN

D'autre part, l'Agence Transalpina a publié hier le communiqué officiel suivant :

Paris, 9 novembre (matin). — L'entrevue qui a eu lieu hier entre le ministre français des affaires étrangères, M. Briand, et l'ambassadeur d'Italie à Paris, le baron Romano Avezzana, a été empreinte de la plus grande cordialité.

Les deux éminents personnages ont constaté que les incidents de Vintimille, de Tripoli et de Benghazi, ont été réglés ou sont sur le point de l'être, avec satisfaction pour les deux parties.

Le ministre français des affaires étrangères et l'ambassadeur italien, au sujet de l'affaire Garibaldi — qui a eu un retentissement à cause du nom de son protagoniste — ont considéré qu'elle se réduit à une simple affaire de police, à laquelle on aurait tort d'attribuer une importance qui n'est pas en rapport avec ses véritables proportions.

Ainsi, M. Briand et le baron Romano Avezzana ont exprimé la confiance que la culture mutuelle et l'esprit des relations entre la France et l'Italie reprendront sur le pied de leur ancienne cordialité et amitié, comme il sied à deux nations qui se sont battues pour une cause commune, et dont la coopération est nécessaire pour la paix européenne.