UNE AFFAIRE
DE FALSIFICATION DE SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES

Un préparateur en pharmacie se livrait, avec le concours de plusieurs complices, à la vente de produits pharmaceutiques falsifiés. Les inspecteurs de la police judiciaire perquisitionnèrent chez lui et découvrirent plusieurs pierres lithographiques qui permettaient de reproduire les étiquettes de deux spécialités fort connues et des moules servant à la confection de flacons, identiques à ceux qui étaient employés par le laboratoire préparant ces spécialités. Enfin on trouva, chez divers commissionnaires, plusieurs milliers de flacons prêts à être livrés à l'étranger et notamment en Argentine. Mais les produits, analysés, étaient loin de pouvoir répondre au but pour lequel les malades voulaient s'en procurer. 500.000 francs de marchandises ont été saisies, ce qui laisse supposer que le trafic du préparateur en pharmacie a dû causer à la maison intéressée un dommage considérable.