Sur la Mort de Jean Styka

Pourquoi pleurer sa mort et verser tant de larmes,
Puisqu'il est parti radieux;
Les mains pleines des biens que possédait son âme,
Pour les rendre à son Dieu.
Son cœur était fervent, son esprit magnifique,
Son génie accessible à tous;
Les œuvres qu'il créa, grandes et prophétiques,
Demeurent vivantes par nous.
Peu surent, comme lui, travailler sans relâche
A maintenir l'art polonais.
Noble il s'est endormi, accomplissant sa tâche,
Et ne se reposant jamais.
Aigle, il est remonté sur la hauteur des cimes
Dont rêvait son humanité.
Il a franchi sans peur les terrestres abîmes
Pour reprendre sa liberté.

Rome, 28 avril 1925.
ANDRÉE DEVILNA.

• Jan Styka