Une tempête de neige à New-York

NEW-YORK, 31 janvier (Dépêche particulière). Le pire « blizzard», que l'on ait vu depuis vingt ans, fait rage sur tout le nord de l’État de New-York. La neige, qui a commencé à tomber jeudi soir, vers 5 heures, atteignait une hauteur de 1 mètre le matin suivant, et jusqu'à 6 mètres dans les dépressions du sol. Les transports par chemins de fer et par bateaux sont interrompus; le fameux express du vingtième siècle a dû être abandonné pour la seconde fois au cours de son histoire. Durant la nuit de vendredi à samedi, des centaines de personnes ont dû dormir dans les trains parqués à Syracuse.
A New-York, l'Hudson est si en- gorgé par les glaçons flottants que les bateaux qui font le service de New-Jersey mettent une heure un quart pour une traversée qui dure d'habitude huit minutes.